Yes, all three ASTRO journals allow articles that have been published on a preprint server to be submitted. Authors should provide the preprint information in the cover letter and should be sure to update the preprint with a link to the published article if the paper is accepted.